新东亚 “请不要穿着裙子竖直挫球！”2015.06
 
你好! 我是金炫廷画家。
今天我想写关于新东亚杂志的采访，与大家分!
新东亚是东亚日报发刊的月刊杂志。
东亚日报是1920年由民族资本创刊的韩国代表的报纸同时也是政论纸。
竖直挫球是一种台球用语，是球与台球杆接近或球与球之间距离太短无法打球时，
将台球杆竖直之后打球的方法。

“请不要穿着裙子竖直挫球！”
画家穿着华丽的韩服，姿态也非常好，十分引人注目。
她提出的主题就是直率。她将主题在画幅上漂亮地表现出来。
题目是“装相”。
 
她说变漂亮也是欲望，变轻松也是欲望。
文雅的韩国画突然变得性感。但其实她是个谨慎害羞的姑娘。
啊！这也是装相吗？- 韩纸上水墨淡彩，拼贴画。

▲ 生要体面,死要体面 : 准备完整 !112×134cm, 2014.
 
看到这部作品，想说出
“请不要穿着裙子竖直挫球！

谁都会在运动时，看别人的眼色。
年轻的美女也当然一样。
装相 : 马拉松运动员,200×121cm, 2014.

吃炸酱面时，不要看别人眼神，这样才最好吃。
 
装相 : 完美的饭桌, 130×162cm, 2013.

听音乐能够让我镇静？
 
装相 :振 , 67.5×60cm, 2013.

果然是姿势。麦当劳摩托车让我兴奋而骑。
装相 : 你让我感动 , 130×196cm, 2013.

穿上盛装也还是喜欢温暖的。因为它能够让我感到舒服。
装相 : 有你感到安慰
130×170cm, 2013.

金炫廷画家。