你好! 我是金炫廷作家。
今天我想写关于女性朝鲜杂志的采访文章，与大家分!

 
画出装相的女人
穿韩服的女人举起杠铃，
甚至坐在台球桌上，漏出性感的大腿，
旁若无人地享受游戏。
有的女人两手拿名品购物袋，
有的拿着星巴克咖啡逛街。
 


一点都不端庄文雅，无礼和打破常规的样子。
她是画穿韩服的女人，说出装相的主题，
成为话题人物的二十几岁的东洋画家。
虽然她只具有短暂的经历，被大众叫”韩国的偶像”，备受青睐，很有人气。

你好! 我是金炫廷作家。
今天我想写关于女性朝鲜杂志的采访文章，与大家分!
“装相”，这个主题是非常有趣的。
 
“装相”系列就是我的自画像。
对我来说，以前有过抑郁症而逃避人际的时候。
那是我受到他人伤害的时候。
刚开始画画的时，我画了我讨厌的人。
我心里想“你们都表里不同！”。
但是有一天凌晨照镜子，
镜子里的我跟我画的人物完全一样。
那一瞬间我明白了。
“其实我也是。我也是表里不同的人。”

你好! 我是金炫廷作家。
今天我想写关于女性朝鲜杂志的采访文章，与大家分!
请你介绍创作过程。
 
先画裸体，然后给她穿衣服。
所以，结果是半透明的。
技法上可画完全透明，
但为了表现出韩服的质感，我选了拼贴法。
还有为了更好好具体地表现，
我提前拍照。
我自己当模特拍照。

你好! 我是金炫廷作家。
今天我想写关于女性朝鲜杂志的采访文章，与大家分!
有趣的标题也引人注目呢。
 
我比较慎重考虑标题。
我的作品比我个子都高。
因此创作时间长。
这期间我找出10至15个左右的标题，
最后决定其中最适合的。
像'今天,也辛苦了' 我最红'一样的歌名也有。
“我差”是我热爱的标题。
它是圆滑人物的一种隐喻。
同时它是女人可叫喊的拟声词。
这同时是我创作过程中游戏的元素。
我画出了自己的不足，也就是真的吃惊的瞬间。

你好! 我是金炫廷作家。
今天我想写关于女性朝鲜杂志的采访文章，与大家分!
你是SNS明星呢。
刚开始的时候，SNS只是个小游戏，
现在变成为一个重要的工作了。
还有它是缓解好奇的空间。
粉丝们支持我，让人有信心。
SNS上的所有的粉丝们都是朋友。
我每天跟不同年龄，不同职业的朋友沟通。
对我来说，他们都是我的朋友。

你好! 我是金炫廷作家。你好! 我是金炫廷作家。
今天我想写关于女性朝鲜杂志的采访文章，与大家分!

你想成为什么样的画家？
 
我想大胆地表现出隐秘的地方。
我经常说，画家是代替普通人表现欲望的人。
画家应有敏锐的感受力，
把笼统的问题敏锐地捕捉到，
或者把能引起很多人共鸣的话题
使用合适的表达方法明，明白白地表现出来。

你好! 我是金炫廷作家。你好! 我是金炫廷作家。
今天我想写关于女性朝鲜杂志的采访文章，与大家分!

你以后计划创作什么作品或展览会？
 
别人经常问我，“你下次画什么？”。
其实，我现在还不清楚，怎么会知道下次呢。
我不能勉强地去画画或者开展览会。
如果我那样做的话，
我画了麦当劳以后，可能继续把必胜客或送炸酱面的样子也画了。
 


“不要勉强，自然地画出来吧。”，这就是我的想法。
对我来说，无计划就是好计划。
我最近出版了自传<<金炫廷的装相>>。
我写了关于我的创作日记，
我跟观众对话一样写了文章。
感兴趣的话，请大家读一下。