您好！我是金炫廷 作家。

下文是采访报道 [YOUNG SAMSUNG] 。

不久前，一个打破传统的韩国画，通过SNS开始备受欢迎！打扮年轻的女子身穿漂亮韩服打台球或吃方便面的情景等打破现有的韩国画典型的形式。我们来采访画这种破格的韩国画的画家，她像大学生一样显得很年轻。

普通人听到韩国画家之后都会想是比较老的画家。但是她实际年龄27岁，很年轻。她虽然年龄小，但是她在韩国美术界的地位却不小。她已经开过4次个人展览会，2011年在第14届世界和平美术大展韩国画部门获得了最优秀奖。被东亚日报评选为十年后韩国骄傲的100人之后，她开始被更多人认定。

她最近开了展览会之后，许多大众和媒体关注她。她现在通过SNS，与大众沟通交流，有了"韩国画界的偶像”的别名。

她走进东洋画界是因一本书。“在艺术高中，读二年级的时候选择专业。那时候，我看了一本名叫‘特讲韩国的美’的书，韩国美术的美丽和伟大的传统让我深受感动。”

她想追求金弘道画家的才智，细致的观察力和动感的运笔能力。所以她最终选了东洋画固有的技法和材料。

她作品非常例外。跟我们以往看过的作品距离远。但她却说自己的作品没有创意。

“从以前到现在，很多画家试图过打破传统的实验。以材料的特殊性和绘画的题材为讨论作品的创意性有点勉强。但是我觉得工作过程还是很独特的。”

她画上人物的裸体后，他像玩纸娃娃一样应用实物拼贴画，使用韩纸表现出韩服。这样让人想象在宽大的裙子里发生什么事。

本记者问画家第一次构思“装相 故事”的契机是什么。她说她想丑化表里不一，虚荣的人。“我想画穿高尚的韩服，行为低俗的人。但是我画的裙子里都是隐隐的透明。通过这样，我想说那样的人心里却都很一清二楚。”

但是她继续画作品的过程中，无意中发现画中的人物形象和自己很像。“ 我感到不仅外貌，本质也跟我特别像，以后，我开始画自我告白的画像。“ 别人不好的样子就是自己隐藏的样子。她承认自己的真相之后，能够更舒服地画画。

以前绞尽脑汁想象画画的题材，现在从自己的日常生活抽画画的题材。

她的作品大多是我们日常生活中常见的故事。她画的人物画里经常出现穿韩服的女人。

”我的作品是我的自画像。生活的每瞬间，给我带来灵感。“

她的作品‘斗志’是画自己的作品。他画的是在集中画画，没吃饭就快晕倒的时候，风风火火地吃饭的样子。

使用吸管吃薯条是因为不让画画的手沾油。

“生活经历中，忽然想起题材，越普遍，越受欢迎。”

她上大学的时候是怎样的。她现在刚读完硕士课程，开始读博士生。

所以，对她来说大学时期不是那么以前的事。她说回忆当中熬夜画画的记忆最多。

”这是艺术及体育系学生都熟悉的故事。因为课题工作，时间很晚也留在学校画画和跟朋友交流的回忆在我记忆当中最多”。

当然，现在的她在比本科时期更良好的环境下工作。但比较艰难的情况下，和朋友们在一起的时间是忘不了的。

她年轻的时候已经是有所作为的人。但她还是有更大的梦想。

就是做跟大众更亲密的艺术。

“我希望更多人像容易听音乐一样，也容易接触美术。美术作品不是只在展览会上享受的，而是在日常生活中也有。” 艺术融化在生活中，做成每个人都能享受的文化结构是她的梦想。所以，她现在构思和执行社会绘图的概念。

社会绘图是“社会”和“绘图”的结合，她第一次提出的术语。它是跟大众一起画画的概念。

从大众得到好主意之后构思和反馈作品。创造过程中，只有画家参加的话，主题歪曲的可能性常有。她说他想把作品的主题正确地传给观众。

“我想传达我们的传统文化，想当能够更容易说明传统文化的传教士。”

本记者不容易与在社会上成功的人产生共鸣。总觉得他们是跟我不同世界的人。

但她是不一样的。她是跟我们一样的学生身份，所以她说的更有说服力。她对大学生这样说

“我也还在学习的过程中，所以还没资格说什么。但是我想对有挫折感而无力的大学生们这样说，自己不竭尽全力是可耻的。害怕结果不敢挑战更是可耻的。现在的瞬间一去不复返。我想强调要不断挑战和努力。